Week ending 12/07/2013:
GJ-Bu Volume 1
Oregairu Volume 1, Chapter 4
Week ending 11/30/2013:
Kikou Shoujo V3C5, Sasami-san V1C10
Week ending 11/23/2013:
Sasami-san Volume 1, Chapter 9
That’s right folks, the 1st Volume of GJ-Bu is completely translated!! Many thanks to everyone who worked hard on the volume. If for some reason you don’t know who works on what, you can check them out at the “About this translation” link on every project page (even on the main page!)
Without further ado, we present GJ-Bu Volume 1!
Enjoy the volume!
It’s another great day at NanoDesu LN Translations! We proudly present to you the completed volume of Sugar Dark!! As it only consists of 1 volume, this marks our first completed LN project!! ヽ(*⌒∇⌒*)ﾉ
To think we’ve reached our first completed project. I remembered when we only had Oreimo~
A big round of applause for the Zero Ender and Hantsuki!! It’s really all thanks to your hard work and dedication.
Without further ado, here’s the volume!
Congratulations once again to the men of the hour, Zero Ender and Hantsuki!
P.S: The PDF/ePub will be released once they’re done.
P.P.S: If you haven’t had the chance to read it yet, what are you waiting for? GO!
This position has now been filled.
Hello everyone! Currently we are looking for a dedicated Illustration Typesetter.
- Typesetting of novel color illustrations and normal illustrations. Cleaning up the Japanese text in the illustration and adding the English translation in a clear and readable font.
- Occasional rendering of character images to be used in banners and other graphics project.
-Dedication to team and replies actively in emails
-Lastly, a sample typeset from Korezon Volume 4 color illustration:
Illustration and translation are included in the rar file.
If interested, please send email@example.com an email with your name/screenname, age (optional), and the above image typeset.
This is a first-come, first-serve opportunity! The first applicant who typesets the sample well enough will be accepted, and we will close this recruitment call. Apply now!
After all the hard work, we’re proud to present to you Volume 3 of Kore wa Zombie Desu ka? !!
A big thank you to everyone involved!! With that said, enjoy the volume!
Two years ago on this date, an insanely bored college graduate picked up a copy of Oreimo Volume 1 and opened a WordPress on which to dump his translations. Two years later, NanoDesu Translations has a staff of over thirty, with translators, editors, typesetters, graphics artists, and administrators working on over ten active projects (yes, there are unannounced projects too!). It’s been a crazy and exciting two years for us at ND, and we look forward to many more years of bringing you quality light novel translations.
To commemorate this occasion, we are making available four NanoDesu Translations four forum signatures for our readers to use wherever they please. One of our graphics artists koa has been working tirelessly on these, so please thank him for his amazing work.
These are now all available here. If you think these sigs are as awesome as I do, or if you have been reading our translations and just want to show your support for our group as we translate onwards, I encourage you to use these sigs in your favorite forum(s) or wherever else you’d like.
Here’s to the last two years, and to the twenty that follow!
- The NanoDesu Team
Hello everyone! Currently we are looking for a dedicated Graphics Artist.
-Maintain site graphics and make new banners for both new projects and pre-existing projects. Other side graphics project will be done from time to time. Applicants should have significant Photoshop experience and have experience with rendering characters out of images.
If interested, please send firstname.lastname@example.org with the following information:
A short description of relevant experience in your desired position
Any available sample work (not mandatory but strongly suggested if you have any to show)
This is a first-come, first-serve opportunity! The first qualified applicant for the position will be accepted, and we will close this recruitment call. Apply now!
Have you ever wanted to blog about anime but didn’t know how to get started? Our blog here is now looking for contributors! If you’re interested in blogging for us, please email us at email@example.com with a short description of why you want to blog for us and what you would blog about.
Our blog is at http://thenanochannel.wordpress.com/
We are looking forward to making ND not only a place where people come to read light novels, but a place where people congregate to discuss the fandom as well. I hope some of you would like to join us in that endeavor.
PS: Also, we do still have a few editor slots open, including some for an unannounced project. Please follow the instructions and apply if interested!